las anod en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 拉斯阿诺得
- las: 音标:[lɑ] 拉斯帕耳马斯[加那利群岛] las, se a. 疲倦的, 乏力的 ~...
- las: 音标:[lɑ]拉斯帕耳马斯[加那利群岛]las, se a. 疲倦的, 乏力 ......
- a las barricadas: 到街垒去...
- las aldehuelas: 拉萨尔德韦拉斯...
- las berlanas: 拉斯韦尔拉纳斯...
- las cabras: 拉斯卡布拉斯...
- las coloradas: 拉斯科洛拉达斯...
- las condes: 拉斯孔德斯...
- las cuerlas: 拉斯库埃尔拉斯...
- las estrellas: 明星频道...
- las gabias: 拉斯加维亚斯...
- las herencias: 拉斯埃伦西亚斯...
- las hormazas: 拉斯奥尔马萨斯...
- las inviernas: 拉辛维耶尔纳斯...
- las labores: 拉斯拉沃雷斯...
Phrases
- Les affrontements ont débuté à la suite du meurtre d ' un chauffeur de la Norwegian People ' s Aid à Las Anod le mois passé.
冲突的根源是,上个月挪威人民援助会的司机在拉斯阿诺德被杀。 - Les projets de forages pétroliers au nord de Las Anod par un partenaire commercial du < < Puntland > > ont avivé les tensions.
" 邦特兰 " 的商业伙伴拟议在拉斯阿诺德以北进行的石油钻井加剧了现有的紧张。 - Au nord-ouest, des hommes de la milice gouvernementale ont tué un commerçant dans le village de Yogori, qui se trouve à mi-chemin entre Oog et Las Anod.
在西北区,政府民兵在Oog与拉斯阿诺德之间的Yogori村杀死一名军火商。 - De violents combats entre deux sous-clans des Dulbahante ont été signalés dans la région de Dagaag, à 40 kilomètres au sud-est de Las Anod.
据报在拉斯阿诺德西南40公里Dagaag地区的两个Dulbahante小部族激烈交战。 - Jama s ' est enfui à Las Anod, déclarant qu ' il voulait ainsi éviter des victimes civiles mais qu ' il demeurait le < < Président > > .
贾马先生逃到拉斯阿诺德,说他这样做是为了避免平民的伤亡,但他仍然是 " 总统 " 。 - En juillet 1997, un consultant travaillant pour l’OMS a été retenu de force pendant plusieurs heures près de Las Anod, dans le nord-ouest.
1997年7月,一名为卫生组织工作的顾问在索马里西北部靠近拉斯阿诺德地区被强制扣留了好几小时。 - Le meurtre d ' un chauffeur somalien travaillant pour l ' Aide populaire norvégienne, en mars, à Las Anod, a dégénéré, au mois d ' avril, en une tuerie de représailles.
一名为挪威人民援助组织工作的索马里司机3月在Las Anod被杀害,这一事件在4月份发展成仇杀。 - Le meurtre d ' un chauffeur somalien travaillant pour l ' Aide populaire norvégienne, en mars, à Las Anod, a dégénéré, au mois d ' avril, en une tuerie de représailles.
一名为挪威人民援助组织工作的索马里司机3月在Las Anod被杀害,这一事件在4月份发展成仇杀。 - L ' arrivée de M. Kahin à Las Anod le 7 décembre a entraîné des affrontements armés entre les troupes du < < Somaliland > > et une milice locale renforcée par des troupes du < < Puntland > > .
卡欣先生12月7日到达拉斯拉诺德,导致 " 索马里兰 " 部队和由 " 蓬特兰 " 部队增援的地方民兵之间的战斗。 - L ' OMS a également fourni du matériel permettant de s ' assurer de la qualité de l ' eau consommée aux laboratoires des hôpitaux de Mogadishu, Bossaso, Hargeisa et Las Anod afin de l ' améliorer et de lutter contre les maladies d ' origine hydrique.
卫生组织也向摩加迪沙、博萨索、哈尔格萨和拉斯阿诺得的医院实验室提供测水设备,以改进饮水质量,减少水载疾病。